1
00:00:02,920 --> 00:00:03,920
I'm Alexna.

2
00:00:04,240 --> 00:00:07,780
I was just an average kid until an
accident changed my life.

3
00:00:08,380 --> 00:00:11,460
And since then, nothing's been the same.

4
00:00:36,780 --> 00:00:38,500
My best friend Ray thinks it's cool.

5
00:00:40,960 --> 00:00:43,180
My sister Annie thinks I'm a science
project.

6
00:00:45,120 --> 00:00:46,900
I can't let anyone else know.

7
00:00:47,320 --> 00:00:48,580
Not even my parents.

8
00:00:51,960 --> 00:00:55,580
I know the chemical plant was to find me
and turn me into some experiment.

9
00:00:55,900 --> 00:00:56,900
But you know something?

10
00:00:57,100 --> 00:00:58,680
I guess I'm not so average anymore.

11
00:01:19,680 --> 00:01:20,680
Orange plate.

12
00:01:22,980 --> 00:01:23,980
Yellow plate.

13
00:01:25,700 --> 00:01:26,700
Blue plate.

14
00:01:28,360 --> 00:01:32,240
Alex, your powers seem to be increasing
in strength every month.

15
00:01:33,060 --> 00:01:36,560
Well, let's do something difficult then.
Or at least go to the movies or

16
00:01:36,560 --> 00:01:37,479
something.

17
00:01:37,480 --> 00:01:40,720
I would love to, but I have so much more
work to do and I'm going to go to the

18
00:01:40,720 --> 00:01:41,658
plant.

19
00:01:41,660 --> 00:01:43,020
The plant? But it's Saturday.

20
00:01:43,640 --> 00:01:44,640
I know.

21
00:01:44,880 --> 00:01:48,080
But I get some of my best espionage done
on the weekend.

22
00:01:49,020 --> 00:01:50,020
See you later.

23
00:02:10,460 --> 00:02:11,460
Hello?

24
00:02:14,220 --> 00:02:15,280
Anybody here?

25
00:02:15,920 --> 00:02:16,920
Besides me?

26
00:02:17,140 --> 00:02:18,140
It's me, Dave.

27
00:02:18,880 --> 00:02:19,880
Hi, Annie.

28
00:02:19,940 --> 00:02:21,240
You startled me.

29
00:02:21,780 --> 00:02:23,620
What are you doing here on a Saturday?

30
00:02:24,420 --> 00:02:26,640
Well, I was working on an experiment.

31
00:02:26,900 --> 00:02:28,680
What are you doing here? Nothing.

32
00:02:30,680 --> 00:02:31,680
Nothing at all.

33
00:02:32,200 --> 00:02:33,200
Okay,

34
00:02:33,460 --> 00:02:34,860
great. I'll see you later.

35
00:02:37,740 --> 00:02:41,480
You know, I got this paper due, and I'm
trying to access some material from

36
00:02:41,480 --> 00:02:46,480
Cambridge on the web, and somehow I've
wound up in a cyber chat room in

37
00:02:46,480 --> 00:02:47,480
Guatemala.

38
00:02:47,870 --> 00:02:48,910
Who the heck is Enrique?

39
00:02:50,050 --> 00:02:52,410
Meg, I've done that. It's not working.

40
00:02:52,750 --> 00:02:56,090
Say, do I need to get anything when I'm
out? I'm picking up my dry cleaning.

41
00:02:56,370 --> 00:02:58,170
Oh, I already picked that up. It's in
your closet.

42
00:02:58,370 --> 00:02:59,370
Great. Nice.

43
00:02:59,470 --> 00:03:00,470
Mr. Machida.

44
00:03:00,730 --> 00:03:04,450
Yeah, well, she's a shillin' to be
nominated.

45
00:03:04,710 --> 00:03:05,950
Yep, every year.

46
00:03:06,270 --> 00:03:07,990
Dad, can you take me to the post office?

47
00:03:08,390 --> 00:03:10,750
I have to send my application certified
mail.

48
00:03:10,990 --> 00:03:13,650
Oh, sweetheart, I did that. The
receipt's on your desk.

49
00:03:14,090 --> 00:03:15,870
Hey, I gotta go, okay?

50
00:03:16,370 --> 00:03:17,370
All right.

51
00:03:17,930 --> 00:03:19,190
Yeah, I'll see you there. Bye.

52
00:03:20,230 --> 00:03:22,210
Hey, what's going on? Oh, sweetheart.

53
00:03:22,450 --> 00:03:25,270
I saw the cutest hat at Schweigman's.
Had your name written all over it.

54
00:03:25,970 --> 00:03:30,770
Not bad taste for a mom. Thanks.

55
00:03:31,010 --> 00:03:31,989
You're welcome.

56
00:03:31,990 --> 00:03:32,990
I think.

57
00:03:33,250 --> 00:03:37,370
Um, guys, listen. I'm sorry I have to
rush out of here, but I've got to get

58
00:03:37,370 --> 00:03:40,530
paper done before the Paradise Valley
Woman of the Year banquet on Monday.

59
00:03:41,230 --> 00:03:43,450
Tomorrow, they announce the nominees.

60
00:03:44,450 --> 00:03:47,070
Oh, um, the lasagna. It's in the fridge,
okay?

61
00:03:47,560 --> 00:03:49,120
Just heat it up, 350.

62
00:03:50,040 --> 00:03:52,940
Wow, is it woman of the year time again
already?

63
00:03:53,520 --> 00:03:55,380
You know, they should nominate you.

64
00:03:56,200 --> 00:03:57,400
Oh, George.

65
00:03:58,420 --> 00:03:59,820
Thanks, that's so sweet.

66
00:04:00,420 --> 00:04:02,540
I don't think so.

67
00:04:09,480 --> 00:04:10,480
Hey.

68
00:04:11,300 --> 00:04:12,300
Hey.

69
00:04:15,540 --> 00:04:16,779
Get over here.

70
00:04:17,450 --> 00:04:18,450
You scared me, Vince.

71
00:04:19,230 --> 00:04:20,230
I'm sorry.

72
00:04:20,730 --> 00:04:22,790
So, uh, you doing okay?

73
00:04:23,850 --> 00:04:24,850
Me?

74
00:04:25,130 --> 00:04:27,050
Yeah, Vince, great.

75
00:04:28,710 --> 00:04:33,350
And may I say what an honor that you
thought enough of me to call me for help

76
00:04:33,350 --> 00:04:34,350
your new project.

77
00:04:34,370 --> 00:04:37,210
I'm glad to help you now that you
stopped looking for the kids.

78
00:04:37,410 --> 00:04:39,450
Oh, well, who else would I call?

79
00:04:40,930 --> 00:04:45,970
You know, Vince, if you don't mind my
saying so, I'm glad you gave up the

80
00:04:45,970 --> 00:04:48,000
search. You seem a lot happier now.

81
00:04:48,580 --> 00:04:53,360
When you told me that you wouldn't help
me anymore, I had to do some soul

82
00:04:53,360 --> 00:04:57,740
searching. And I decided it was best for
me to just move on.

83
00:04:58,100 --> 00:04:59,180
Find other interests.

84
00:04:59,800 --> 00:05:01,720
That's a beautiful thing.

85
00:05:02,200 --> 00:05:05,680
Say, Dave, did you happen to get that
product I asked you for? Yep.

86
00:05:06,220 --> 00:05:08,600
Got the GC -20 out of the lab, just like
you asked.

87
00:05:09,640 --> 00:05:10,660
It's a funny thing.

88
00:05:11,400 --> 00:05:15,480
You spend all that time with a guy, and
you never even get to see his other

89
00:05:15,480 --> 00:05:16,480
side.

90
00:05:16,560 --> 00:05:18,600
I had no idea you were interested in
gardening.

91
00:05:19,260 --> 00:05:21,780
So this GC -20 is a good fertilizer,
huh?

92
00:05:22,880 --> 00:05:27,080
For some reason, it says use extreme
caution on the other side. Yeah, sure.

93
00:05:27,220 --> 00:05:28,220
Whatever, Dave.

94
00:05:29,080 --> 00:05:31,360
That is for your bougainvilleas, isn't
it, Vince?

95
00:05:31,920 --> 00:05:34,280
That is for your bougainvilleas, isn't
it, Vince?

96
00:05:35,260 --> 00:05:36,260
Dave, you're a fool.

97
00:05:38,900 --> 00:05:40,900
GC -20 is the flagship.

98
00:05:41,760 --> 00:05:45,920
in a new family of GC -161 hyperreactive
drugs.

99
00:05:46,300 --> 00:05:48,960
Ooh, they work on the brain and the
emotions.

100
00:05:49,200 --> 00:05:55,340
When ingested by a normal person,
harmless.

101
00:05:55,940 --> 00:06:02,160
But when taken by a genetically altered
individual, it will cause a severe but

102
00:06:02,160 --> 00:06:03,860
temporary personality disorder.

103
00:06:04,540 --> 00:06:08,920
Oh, yeah, Dave. I'm going to just give a
taste of GC -20 to some of my top

104
00:06:08,920 --> 00:06:12,960
suspects, sit back, and just watch what
happens. You can't do that, Vin. You

105
00:06:12,960 --> 00:06:14,960
promise. It could be really dangerous.

106
00:06:15,380 --> 00:06:16,540
It's a small price to pay.

107
00:06:16,780 --> 00:06:20,100
Oh, and by the way, Dave, this little
teapot is over. Get lost.

108
00:06:20,440 --> 00:06:22,240
I got work to do and a kid to find.

109
00:06:27,380 --> 00:06:31,360
Thank you. Thank you, Marion Wilkins.
Thank you so much.

110
00:06:33,130 --> 00:06:39,070
All right, and now for our second
nominee for Paradise Valley Woman of the

111
00:06:41,990 --> 00:06:44,110
Mrs. Barbara Mack.

112
00:06:48,870 --> 00:06:52,270
Oh, thank you, Mrs. Machida.

113
00:06:53,570 --> 00:06:56,230
I'm just thrilled to be nominated for
it.

114
00:06:56,640 --> 00:07:00,220
And an award that honors the dedication
to the Paradise Valley community. And I

115
00:07:00,220 --> 00:07:05,800
mean, what I would like to say is that
it's truly wonderful to be appreciated

116
00:07:05,800 --> 00:07:08,500
every once in a while for all of our
hard work.

117
00:07:08,760 --> 00:07:13,820
Well, that would be just fine. Thank you
so much. Nicely done. Thank you so

118
00:07:13,820 --> 00:07:14,820
much.

119
00:07:17,240 --> 00:07:23,680
All right. Now for our third and final
nominee for the Paradise Valley's Woman

120
00:07:23,680 --> 00:07:24,680
of the Year.

121
00:07:28,480 --> 00:07:29,520
Oh, Mrs.

122
00:07:29,940 --> 00:07:31,060
Alice Nachida.

123
00:07:33,160 --> 00:07:34,160
Guilty.

124
00:07:34,880 --> 00:07:37,640
Oh, thank you, thank you very much.
Thank you so much.

125
00:07:37,980 --> 00:07:44,620
This award, I mean nomination, is a
great, great

126
00:07:44,620 --> 00:07:45,620
honor.

127
00:07:45,980 --> 00:07:52,560
I must say that being named Woman of the
Year would make this year so complete

128
00:07:52,560 --> 00:07:53,560
for me.

129
00:07:55,440 --> 00:07:56,440
Now, you know.

130
00:07:57,230 --> 00:08:03,110
I'm sure that Mrs. Wilson and Mrs. Mack
are worthwhile candidates as well. I'm

131
00:08:03,110 --> 00:08:09,290
just not very familiar with any actual
civic work they've done.

132
00:08:18,490 --> 00:08:21,690
What are you doing, Vince? Hey, what's
it look like I'm doing, huh?

133
00:08:22,090 --> 00:08:24,370
I'm selling squash sheets, Einstein.

134
00:08:25,900 --> 00:08:29,600
But I don't think squashies normally
have GC -20 in them. It's my mama's old

135
00:08:29,600 --> 00:08:33,500
secret ingredient for catching the kids
with GC -161 in them, huh?

136
00:09:04,750 --> 00:09:06,110
A nickel for a squashy?

137
00:09:06,390 --> 00:09:07,510
How do you make any profit?

138
00:09:07,910 --> 00:09:08,910
Oh, you kid, huh?

139
00:09:09,470 --> 00:09:10,890
One squashy coming up.

140
00:09:11,090 --> 00:09:12,490
Oh, no thanks. I haven't got any money.

141
00:09:13,250 --> 00:09:15,230
Oh, well, I gotta go, Vince.

142
00:09:16,350 --> 00:09:18,910
There's some place I have to be. Yeah,
yeah, whatever.

143
00:09:19,470 --> 00:09:20,490
You ain't got a nickel?

144
00:09:20,950 --> 00:09:21,950
Hey, all right.

145
00:09:22,710 --> 00:09:25,790
One time special introduction, all
right? It's on the house.

146
00:09:26,670 --> 00:09:27,670
Yeah, okay.

147
00:09:29,070 --> 00:09:30,070
Here you go, kid.

148
00:09:30,090 --> 00:09:32,690
One ice cold cherry raspberry squash.

149
00:09:33,090 --> 00:09:34,230
Take it in your good health.

150
00:09:34,950 --> 00:09:37,070
Okay, thanks. Yeah, thanks for the
business.

151
00:09:37,830 --> 00:09:39,390
Tell all your friends about me.

152
00:09:41,010 --> 00:09:42,010
Arrivederci.

153
00:09:50,430 --> 00:09:52,270
I can't let you hurt these kids, Vince.

154
00:10:02,680 --> 00:10:06,240
Nothing much. I'm just going over to
John Netzer's house to finally pick up

155
00:10:06,240 --> 00:10:07,260
three bucks he still owes me.

156
00:10:07,660 --> 00:10:08,660
Is Ray here?

157
00:10:09,120 --> 00:10:10,280
I haven't seen him.

158
00:10:11,760 --> 00:10:14,400
That's a pretty good -looking squash you
got there.

159
00:10:15,280 --> 00:10:18,140
It's cherry raspberry, not my favorite
flavor, but it's still cold.

160
00:10:18,360 --> 00:10:19,360
You want a trade?

161
00:10:20,580 --> 00:10:22,880
Deal. All right. Talk to you later. Bye.

162
00:10:31,050 --> 00:10:33,130
Come on, honey. What's your news?

163
00:10:33,950 --> 00:10:34,950
Okay.

164
00:10:35,330 --> 00:10:36,790
Are you guys ready for this?

165
00:10:37,050 --> 00:10:43,570
I was just named one of the three
nominees for Paradise Valley Woman of

166
00:10:43,570 --> 00:10:46,390
Year. We're all going to the big awards
banquet tomorrow night.

167
00:10:46,790 --> 00:10:47,790
All right.

168
00:10:47,910 --> 00:10:48,910
I knew it.

169
00:10:49,690 --> 00:10:50,690
What?

170
00:10:56,950 --> 00:10:59,570
Oh, great job, Mom.

171
00:11:00,640 --> 00:11:04,520
You know, I don't feel so good. I think
I'm going to go upstairs and lie down

172
00:11:04,520 --> 00:11:05,520
for a few minutes.

173
00:11:10,320 --> 00:11:12,400
And don't forget to lock the doors and
windows!

174
00:11:26,500 --> 00:11:27,980
I'm glad I finally caught up with you.

175
00:11:28,570 --> 00:11:30,570
You're the kid who got the free squashy
today, right?

176
00:11:31,010 --> 00:11:32,010
Uh, yeah.

177
00:11:32,230 --> 00:11:33,230
Did I win something?

178
00:11:33,590 --> 00:11:34,590
Yes, you did.

179
00:11:34,870 --> 00:11:37,550
Oh, yeah, that was me. I drank the whole
thing right up.

180
00:11:38,250 --> 00:11:40,730
So, uh, how you feeling?

181
00:11:41,310 --> 00:11:42,990
Um, I don't know. Great.

182
00:11:43,750 --> 00:11:44,870
No aches or pains?

183
00:11:45,930 --> 00:11:47,230
Dizziness? Anything?

184
00:11:48,270 --> 00:11:51,270
Well, my stomach's been hurting a little
bit lately.

185
00:11:51,470 --> 00:11:53,650
Oh? My name's David Watt.

186
00:11:53,930 --> 00:11:57,450
Lewis Driscoll. You work at the plant,
right? Yeah, I'm a driver.

187
00:11:58,010 --> 00:11:59,010
A very good one.

188
00:11:59,230 --> 00:12:03,310
Listen, Lewis, if you need any help for
anything at all over the next 48 hours,

189
00:12:03,510 --> 00:12:05,510
I'd be more than happy to help you.

190
00:12:06,130 --> 00:12:07,130
Really, anything.

191
00:12:08,110 --> 00:12:10,410
Why? Well, that's your prime.

192
00:12:11,170 --> 00:12:13,890
What happened to a new bike or a hundred
bucks?

193
00:12:15,190 --> 00:12:19,050
I really need to take some time to think
about this, and I really should be

194
00:12:19,050 --> 00:12:20,050
going now.

195
00:12:22,990 --> 00:12:23,990
Hey!

196
00:12:24,310 --> 00:12:26,570
The sun is in for the night, and you
should be too!

197
00:12:29,320 --> 00:12:32,580
you kids be home watching cable? Whoa,
calm down.

198
00:12:34,440 --> 00:12:38,420
Okay, it's just Mikey and Steve Galloway
playing in the street. I should have

199
00:12:38,420 --> 00:12:42,020
busted the Galloway twins a long time
ago. Who do they think they're dealing

200
00:12:42,020 --> 00:12:43,020
with?

201
00:12:43,460 --> 00:12:47,180
Annie, I don't know why, but I have the
overwhelming urge to bust people.

202
00:12:48,140 --> 00:12:49,140
Okay.

203
00:12:49,360 --> 00:12:51,840
All right, something's happening to you.

204
00:12:52,400 --> 00:12:54,020
Maybe it's a side effect.

205
00:12:54,360 --> 00:12:56,500
Until I can figure it out.

206
00:12:57,330 --> 00:12:58,890
Stay away from everyone, okay?

207
00:13:16,330 --> 00:13:17,530
Almost finished.

208
00:13:26,730 --> 00:13:27,730
How are you feeling?

209
00:13:44,090 --> 00:13:47,050
Why does she have to watch out for
what's coming?

210
00:13:57,160 --> 00:13:58,160
Annie, what is she doing?

211
00:13:58,400 --> 00:14:02,180
Um, Alex, would you mind getting us some
punch, please?

212
00:14:02,580 --> 00:14:04,860
Mac! You're in charge until I get back.

213
00:14:05,180 --> 00:14:06,180
Mac?

214
00:14:06,340 --> 00:14:10,600
Annie, we have a question for you. Yeah,
why is your sister acting so strangely?

215
00:14:11,280 --> 00:14:12,340
I'm sure it's nothing.

216
00:14:13,000 --> 00:14:15,020
I think she might need a hand with that
punch.

217
00:14:17,780 --> 00:14:18,780
Oh! Oh!

218
00:14:19,740 --> 00:14:20,659
Oh! Oh!

219
00:14:20,660 --> 00:14:21,539
Oh! Oh! Oh!

220
00:14:21,540 --> 00:14:21,979
Oh! Oh! Oh!

221
00:14:21,980 --> 00:14:22,980
Oh! Oh! Oh! Oh!

222
00:14:23,440 --> 00:14:25,280
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! You're up to
something.

223
00:14:25,500 --> 00:14:26,500
Alex!

224
00:14:26,700 --> 00:14:28,560
I've never been so humiliated in my
life.

225
00:14:28,880 --> 00:14:31,100
Give it time, lady. The night's still
young.

226
00:14:32,040 --> 00:14:33,040
Oh.

227
00:14:35,540 --> 00:14:39,680
Mrs. Cheetah, Mrs. Cheetah, please. I am
terribly sorry for what my daughter

228
00:14:39,680 --> 00:14:41,260
said to you. Oh, Mrs. Mack.

229
00:14:41,460 --> 00:14:43,200
So that was your lovely daughter.

230
00:14:43,920 --> 00:14:48,780
Yeah. You know, young girls like that
should be kept on a leash, away from

231
00:14:48,780 --> 00:14:49,780
civilized society.

232
00:14:49,960 --> 00:14:51,340
I have half a mind to sue.

233
00:14:52,480 --> 00:14:54,920
But she's usually very polite. Oh,
please.

234
00:14:55,710 --> 00:14:56,710
Tell it to the authorities.

235
00:14:58,670 --> 00:15:02,250
Listen to me, okay? Something's wrong
with you. And I haven't been able to

236
00:15:02,250 --> 00:15:05,150
pinpoint what it is, but until I do,
you're not staying here.

237
00:15:06,230 --> 00:15:07,230
We're going home.

238
00:15:07,450 --> 00:15:11,130
Oh, no, we're not. Listen, girly, and
listen good. I don't know if you're in

239
00:15:11,130 --> 00:15:13,550
cahoots with these people, but everyone
should be thanking me.

240
00:15:13,870 --> 00:15:16,450
Security isn't just lax here. It's non
-existent.

241
00:15:17,530 --> 00:15:18,530
Where are you going?

242
00:15:19,790 --> 00:15:22,490
Something about that Nachita woman
smells fishy.

243
00:15:22,970 --> 00:15:24,370
And I'm going fishy.

244
00:15:25,970 --> 00:15:27,310
History was always my best subject.

245
00:15:28,930 --> 00:15:31,570
Not to brag, but back in high school,
they used to call me Mr. History, you

246
00:15:31,570 --> 00:15:33,210
know. You don't say. Oh, yeah.

247
00:15:33,450 --> 00:15:35,310
So doing this assignment for you was a
breeze.

248
00:15:36,970 --> 00:15:37,970
I know.

249
00:15:38,630 --> 00:15:43,130
Let's see how many of the early Florida
Indian tribes we can name, okay?

250
00:15:43,770 --> 00:15:47,350
There were the Seminoles, of course.
Dave, I really have to go.

251
00:15:47,890 --> 00:15:51,690
In fact, we're eating dinner over at my
Aunt Irma's house.

252
00:15:52,290 --> 00:15:53,410
Say, Lewis...

253
00:15:55,080 --> 00:15:57,540
Do you think you could ask your mom if
maybe I could go too?

254
00:15:59,020 --> 00:16:02,040
The rules of the contest say I have to
stay with you until the squashy wears

255
00:16:02,040 --> 00:16:03,100
off. What?

256
00:16:03,380 --> 00:16:07,320
I mean, I'm at your service for another
18 hours.

257
00:16:07,820 --> 00:16:09,880
Sorry, it's just a family thing.

258
00:16:11,340 --> 00:16:14,380
And I don't really think my parents
would like the idea of you following me

259
00:16:14,380 --> 00:16:15,380
around all day anyway.

260
00:16:22,760 --> 00:16:24,140
What's going on with you and Betty?

261
00:16:24,910 --> 00:16:29,710
She basically offered to become my
personal slave, but I'm sick of him.

262
00:16:29,710 --> 00:16:30,710
like you heard his feelings.

263
00:16:31,070 --> 00:16:32,070
Should I care?

264
00:16:32,950 --> 00:16:33,950
I don't know.

265
00:16:34,130 --> 00:16:38,350
I used to think Dave was a bad guy, but
now I'm just not sure.

266
00:16:38,610 --> 00:16:39,970
Him? A bad guy?

267
00:16:40,310 --> 00:16:42,250
He's like a puppy dog. I know.

268
00:16:42,970 --> 00:16:44,030
It's a long story.

269
00:16:45,010 --> 00:16:50,030
George, I am totally humiliated. I just
tried apologizing to Mrs. Nachida again

270
00:16:50,030 --> 00:16:51,780
and... I just want to go home.

271
00:16:51,980 --> 00:16:54,220
Well, Barbara, this is your big night.

272
00:16:54,440 --> 00:16:57,800
You have to at least stay until they
announce the winner of the Woman of the

273
00:16:57,800 --> 00:16:58,800
Year Award.

274
00:17:02,140 --> 00:17:03,300
Hold tight, Miss Mack.

275
00:17:03,980 --> 00:17:05,940
Alex, you owe your mom an apology.

276
00:17:06,400 --> 00:17:07,400
You're right, Mack.

277
00:17:07,800 --> 00:17:08,800
I'm sorry.

278
00:17:09,500 --> 00:17:12,839
I'm sorry I didn't write a background
check on Miss Natita before we got here.

279
00:17:44,879 --> 00:17:47,260
Cheetah? No, I think you'd be such a
cousin.

280
00:17:47,700 --> 00:17:50,200
That's very kindly of you to say.

281
00:17:50,420 --> 00:17:53,160
Here's my car. Please call me anytime.
All right, fine.

282
00:17:53,820 --> 00:18:00,620
Then I'd be watching you like a hawk,

283
00:18:00,760 --> 00:18:04,520
and the hawk is swooping in for the
kill. You're busted.

284
00:18:04,860 --> 00:18:06,860
Where'd you come from? You again?

285
00:18:07,320 --> 00:18:12,500
I have no idea what you are talking
about, young lady. Sure you do. You

286
00:18:12,500 --> 00:18:13,600
the woman of the year balance.

287
00:18:15,830 --> 00:18:20,510
You think that I would... Certainly not.

288
00:18:20,790 --> 00:18:25,690
As a matter of fact, I have hired this
gentleman here as a freelance security

289
00:18:25,690 --> 00:18:31,070
measure to ensure that there would be no
tampering with the voting. And that is

290
00:18:31,070 --> 00:18:34,890
correct. Save it. I saw you replace the
real ballots with the fake ones to

291
00:18:34,890 --> 00:18:36,270
ensure that Mrs. Nachida would win.

292
00:18:36,650 --> 00:18:38,630
Ooh, so say you're lying eyes.

293
00:18:38,930 --> 00:18:42,470
The only lie here is the one you've
perpetrated, sir, and it's about to come

294
00:18:42,470 --> 00:18:44,050
tumbling down like a house of cards.

295
00:18:44,350 --> 00:18:48,230
Well, that's big talk for such a little
girl. You're in way over your head here,

296
00:18:48,350 --> 00:18:49,350
sister.

297
00:18:51,130 --> 00:18:52,150
You want to try me?

298
00:18:52,670 --> 00:18:54,650
Step up. Oh, yeah.

299
00:18:55,190 --> 00:18:57,330
Come on, kid. Give me your best shot.

300
00:18:57,590 --> 00:19:01,070
I eat breakfast a hundred yards from the
worst neighborhood in Paradise Valley.

301
00:19:01,230 --> 00:19:04,530
So don't think you can come in here and
intimidate me. I'm not trying to

302
00:19:04,530 --> 00:19:06,710
intimidate anybody. I'm simply stating a
fact.

303
00:19:06,930 --> 00:19:08,390
The little charade is over.

304
00:19:10,290 --> 00:19:12,310
Alex, what have you done now?

305
00:19:12,830 --> 00:19:16,330
Mrs. Nachida hired Vince to help her rig
the ballots so she'd win Woman of the

306
00:19:16,330 --> 00:19:20,270
Year. That is absolutely not true. Now,
I have been trying to explain to your

307
00:19:20,270 --> 00:19:24,170
daughter that I hired Vince here to make
sure that no one touched the ballots.

308
00:19:24,650 --> 00:19:28,210
Alex, apologize to Mrs. Nachida and
Vince right now.

309
00:19:28,470 --> 00:19:31,550
Look in her back if you don't believe
me. The real ballots are in there.

310
00:19:32,170 --> 00:19:33,170
No.

311
00:19:33,550 --> 00:19:35,490
But, Mom, she rigged the election.

312
00:19:36,130 --> 00:19:38,930
You could have won, but now she's
guaranteed to.

313
00:19:39,670 --> 00:19:40,690
Let it go, Alex.

314
00:19:41,960 --> 00:19:47,040
If she wins Woman of the Year award, I'm
sure it'll be because she won it fairly

315
00:19:47,040 --> 00:19:48,660
and she deserved it.

316
00:19:50,840 --> 00:19:54,440
Well, if you folks will excuse me, it's
time for the winner to be announced.

317
00:19:55,120 --> 00:19:56,120
Make a hole, Mac.

318
00:19:56,780 --> 00:19:57,780
Hey.

319
00:19:58,260 --> 00:19:59,260
Hey.

320
00:20:05,540 --> 00:20:08,040
Hey, waxing out on the old company car,
huh?

321
00:20:12,840 --> 00:20:16,200
You know, Dave, I didn't mean to hurt
your feelings.

322
00:20:17,540 --> 00:20:23,140
It's just, with you following me around
all the time, you kind of got on my

323
00:20:23,140 --> 00:20:24,140
nerves.

324
00:20:25,780 --> 00:20:30,240
Tell you what, I'll make you a trade.
This ice -cold jumbo lemonade for that

325
00:20:30,240 --> 00:20:31,240
waxy rag.

326
00:20:31,340 --> 00:20:32,340
Deal?

327
00:20:52,120 --> 00:20:53,120
Frisk Mrs.

328
00:20:53,240 --> 00:20:55,460
Nachida last night, or did I dream that?

329
00:20:56,380 --> 00:20:57,880
Oh, you frisked her, all right.

330
00:20:59,280 --> 00:21:01,060
And all that stuff really happened?

331
00:21:04,680 --> 00:21:08,100
Annie, Mrs. Nachida really did switch
the ballots, you know. I wasn't lying.

332
00:21:08,480 --> 00:21:09,480
I know.

333
00:21:10,020 --> 00:21:11,020
How do you feel?

334
00:21:11,780 --> 00:21:14,780
A little sleepy, but okay, I guess.

335
00:21:15,420 --> 00:21:16,500
I think it wore off.

336
00:21:17,280 --> 00:21:18,280
What's worn off?

337
00:21:19,710 --> 00:21:21,970
Somehow, you were dosed with GC -20.

338
00:21:22,930 --> 00:21:26,470
It's this new mind drug that the lab
developed, and it reacts strangely when

339
00:21:26,470 --> 00:21:28,070
it's mixed with GC -161.

340
00:21:28,890 --> 00:21:31,390
In other words, when mixed with you.

341
00:21:35,490 --> 00:21:36,770
How'd you figure all this out?

342
00:21:37,410 --> 00:21:40,270
Well, remember the other day when I saw
Dave lurking around the lab?

343
00:21:41,110 --> 00:21:45,110
It seems suspicious to me. I mean, Dave
had no reason to be at the lab,

344
00:21:45,170 --> 00:21:46,170
especially on a Saturday.

345
00:21:47,370 --> 00:21:50,450
So, I accessed the security camera tapes
from that day.

346
00:21:55,030 --> 00:22:01,730
Take a look.

347
00:22:03,210 --> 00:22:06,590
I enhanced the image so that I could
read the label. It's GC20.

348
00:22:08,410 --> 00:22:10,490
But how did I get doused with it?

349
00:22:10,870 --> 00:22:14,010
My bet is that Dave was just a messenger
for Vince.

350
00:22:14,969 --> 00:22:19,010
I mean, Vince is probably trying to find
the GC -161 kid on his own.

351
00:22:19,550 --> 00:22:21,190
And he found you, he just didn't know
it.

352
00:22:22,190 --> 00:22:24,210
I don't know how you ingested it,
though.

353
00:22:24,730 --> 00:22:26,690
But you think it's all worn off now,
right?

354
00:22:27,070 --> 00:22:28,070
Mm -hmm.

355
00:22:28,210 --> 00:22:32,570
GC -20's properties, um, they last for
about 48 hours, so I think you're out of

356
00:22:32,570 --> 00:22:33,570
the woods.

357
00:22:34,170 --> 00:22:37,530
Man, Mom must really hate me.

358
00:22:39,910 --> 00:22:40,950
No, she doesn't.

359
00:22:42,410 --> 00:22:43,930
I'm sorry I act so strange.

360
00:22:44,840 --> 00:22:46,340
But I think I'm feeling better now.

361
00:22:47,920 --> 00:22:52,200
Alex, what got into you? I mean,
frisking Mrs. Nachida.

362
00:22:52,640 --> 00:22:53,640
I know.

363
00:22:54,000 --> 00:22:55,000
Sorry.

364
00:22:55,660 --> 00:22:57,180
Why'd you let her get away with it?

365
00:22:57,520 --> 00:23:01,180
I mean, you deserve to win. Look at all
you've done for the community and for

366
00:23:01,180 --> 00:23:03,160
us. Oh, honey, that's so sweet.

367
00:23:03,860 --> 00:23:08,100
But you know what? If she had to resort
to cheating to become Woman of the Year,

368
00:23:08,220 --> 00:23:10,560
then it must have been really important
to her.

369
00:23:11,600 --> 00:23:13,320
She's obviously a...

370
00:23:13,630 --> 00:23:18,090
A lonely woman who doesn't have any real
friends or family, except for that

371
00:23:18,090 --> 00:23:19,810
grouchy old husband of hers.

372
00:23:21,390 --> 00:23:23,450
Yeah, well, there's always next year for
you. Yeah.

373
00:23:25,330 --> 00:23:26,330
There's always next year.

